De kleine broer van de kerncentrale is veiliger en goedkoper, maar zorgt voor méér afval